Mein Name ist Isabella Abasolo,

vor einigen Jahren habe ich die Leidenschaft für Keramik  entdeckt und seit dem hat mich der Ton nicht mehr losgelassen. In meiner kleinen Werkstatt experimentiere ich mit Begeisterung und Freude an meinen Projekten

Mi nombre es Isabella Abasolo, descubri mi pásion por la cerámica hace unos años y desde entonces el barro no me ha soltado.

Wer töpfern möchte, braucht Zeit und auch Geduld. Denn bis du die durch deine eigene Hände geformte Keramik stolz mit nach Hause nehmen kannst, dauert es ungefähr 3 Wochen. Deine erste Arbeit, in meiner Werkstatt, muss circa 1 Woche trocknen und bekommt dann ihren ersten Brand-Schrühbrand-der auch von der Grösse meines Brennofens abhängt. Danach hast du den zweiten Termin und kannst deine Keramik weiter bearbeiten d.h. das Schleifen mit Sandpapier und das Lasieren. Anschliessend wird ein zweites Mal gebrannt, der sogenannte Glattbrand. Und dann wird es endlich Zeit für das grosse Finale: Abholung und Freude

De crecer y convertirse

Aquellos que quieren hacer cerámica necesitan tiempo y paciencia. Se requieren unas 3 semanas para poder llevar tu obra a casa. Tu primer trabajo necesita secarse durante una semana, antes de su primera hornada. Entonces se esmalta y luego por segunda vez al horno. Despues viene el gran final.....recoger y alegria.

Artesana con alma

La cerámica no es una actividad apresurada......necesita su tiempo. Sobre todo requiere uno.......entusiasmo!

Al material, el proceso y el tiempo.  Si te entregas, surgen profundos momentos de satisfacción.

Handwerk mit Seele

Töpfern ist keine schnelle Beschäftigung, nichts, das man man so eben nebenbei macht. Töpfern erfordert vor allem eins: Hingabe.

An das Material, den Ablauf, der seine Zeit braucht und an den jeweiligen Moment. Lässt man sich darauf ein, entstehen - neben der eigentlichen Arbeit - tiefe Momente des Glücks. Im Vergleich zur Fabrikware können sie diese meditative Beschäftigung bei jedem Stück spüren.